Matière de l’explication du coran (Tafsir) – 1er niveau

Matière de l’explication du coran (Tafsir)
1er niveau

Abdelmalik Abou Adam al-Firansi – qu’Allah le récompense
Licencié de la faculté du hadith de l’Université de Médine- Royaume d’Arabie Saoudite

مقرر التفسير للمستوى الاول

أبو آدم عبد المالك الفرنسي – حفظه الله

Sache que la science ne s’obtient que par l’apprentissage et l’effort, ceux qui ont la crainte d’Allah le plus, ce sont les savants. Allah a voulu pour toi le bien, car d’après Abou Houraira, qu’Allah l’agrée, l’Envoyé d’Allah a dit : « La science s’obtient par l’apprentissage, la douceur s’obtient en s’efforçant de l’acquérir, celui qui s’efforce à chercher le bien, on lui donne, celui qui se protège du mal sera protégé ».

Description succincte :

« Plusieurs matières religieuses sont proposées aux lecteurs afin qu’ils puissent s’instruire d’une manière simple et efficace – A la fin de chaque cours, des questions sont intégrées dans le but de faire une synthèse sur les connaissances assimilées. »



Traducteur : Abdelmalik Abou Adam al-firansi

Deuxième édition (Revue & Corrigée!), 2009/1430H – Arabie Saoudite

Télécharger | Format Word Télécharger | Format Pdf

Copyright © Tous les droits sont réservés à l’auteur (2005/2009) : Ce livre est strictement interdit à la vente !
L’auteur se réserve les droits et permet à toute personne intéressée par la diffusion gratuite de ce livre, à le faire publier, à condition de ne pas s’approprier les droits et à condition de ne rien changer à la traduction, sans permission préalable du traducteur.


Cours de bases Sur la religion de l’Islam

Cours de bases Sur la religion de l’Islam

Sheikh Ibrahim Ãli-Sultane – qu’Allah le récompense
Professeur – Royaume d’Arabie Saoudite

دروس إسلامية للمبتدئين

إبراهيم علي سلطان – حفظه الله

Craignez Allah, ô vous les musulmans ! Révérez l’ordre de votre Seigneur, et préservez votre religion et vos dépôts, assumez vos responsabilités, craignez Allah en vous-même et au sujet de vos familles et assurez les meilleurs rapports entre vous. Les gens en général recherchent le bonheur, souhaitent la tranquillité et aspirent à la stabilité, le repos de l’âme et de l’esprit. De la même manière, ils s’efforcent de s’éloigner le plus possible des causes du malheur, du désordre, des troubles et de leurs conséquences, surtout au sein des foyers et familles. Il faut savoir que cela ne se concrétise qu’à travers la foi en Allah seul, en lui faisant pleinement confiance, et en s’en remettant à lui pour chaque affaire (de la vie). De même, cela se réalise en empruntant les voies universelles et en appliquant les causes qu’Allah a instituées (pour parvenir à ce but).

Description succincte :

« Le livre « Cours de bases Sur la religion de l’Islam » est un livre qui vient s’ajouter et compléter la série de cours intitulée : « les premiers pas du nouveau musulman » ; ainsi le débutant pourra s’aider de ce petit fascicule pour mieux comprendre et mieux avancer dans la religion de l’Islam. Ce livre qui a pour but d`apporter une première initiation a la religion de l’islam et également un support précieux pour toute personne soucieuse de faire découvrir ce que l’islam regorge comme riches enseignements a toute personne non musulmane. »



Traducteur : Abdelmalik Abou Adam al-firansi

1ère édition, 2005/1426H – Deuxième édition, 2011/1432H – Arabie Saoudite

Télécharger | Format Word Télécharger | Format Pdf

Copyright © Tous les droits sont réservés à l’auteur (2005/2011) : Ce livre est strictement interdit à la vente !
L’auteur se réserve les droits et permet à toute personne intéressée par la diffusion gratuite de ce livre, à le faire publier, à condition de ne pas s’approprier les droits et à condition de ne rien changer à la traduction, sans permission préalable du traducteur.


Le foyer bienheureux et le désaccord conjugal

Le foyer bienheureux
& le désaccord conjugal

Sheikh Sâleh Ibn Abdallah Ibn Houmeid – qu’Allah le récompense
Imam de la mosquée sacrée de La Mecque et président de l’assemblée consultative du Royaume d’Arabie Saoudite

البيت السعيد وخلاف الزوجين

للشيخ صالح بن عبد الله بن حميد – حفظه الله

Craignez Allah, ô vous les musulmans ! Révérez l’ordre de votre Seigneur, et préservez votre religion et vos dépôts, assumez vos responsabilités, craignez Allah en vous-même et au sujet de vos familles et assurez les meilleurs rapports entre vous. Les gens en général recherchent le bonheur, souhaitent la tranquillité et aspirent à la stabilité, le repos de l’âme et de l’esprit. De la même manière, ils s’efforcent de s’éloigner le plus possible des causes du malheur, du désordre, des troubles et de leurs conséquences, surtout au sein des foyers et familles. Il faut savoir que cela ne se concrétise qu’à travers la foi en Allah seul, en lui faisant pleinement confiance, et en s’en remettant à lui pour chaque affaire (de la vie). De même, cela se réalise en empruntant les voies universelles et en appliquant les causes qu’Allah a instituées (pour parvenir à ce but).

نبذة مختصرة:

« البيت السعيد وخلاف الزوجين » رسالة تحتوي على بيان بعض الأمور التي تقوم عليها الأسرة المسلمة وتتوطَّد بها العلاقة الزوجية، وتبعد عنها رياح التفكك، وأعاصير الانفصام والتصرم، ثم بيان بعض وسائل العلاج عند الاختلاف بين الزوجين .

Description succincte :

« Les mariés qu’ils soient jeunes ou vieux recherchent le bonheur, souhaitent la tranquillité et aspirent à la stabilité, au repos de l’âme et de l’esprit. De la même manière, ils s’efforcent de s’éloigner le plus possible des causes du malheur, du désordre, des troubles et de leurs conséquences, surtout au sein de la cellule familiale. Une famille équilibrée est un bienfait pour la communauté et par elle la société peut prétendre vivement à la plénitude et au bien-être. Ce livre est garni de conseils pour les époux musulmans ; nous vous invitons donc à le lire et le méditer en famille pour ensuite l’appliquer notamment dans les moments difficiles pour ressentir le bienfait et la douceur de l’islam, du mariage et d’un foyer bienheureux. »



Traducteur : Abdelmalik Abou Adam al-firansi

1ère édition, 2007/1428H – Arabie Saoudite

Télécharger | Format Word Télécharger | Format Pdf

Copyright © Tous les droits sont réservés à l’auteur : Ce livre est strictement interdit à la vente !
L’auteur se réserve les droits et permet à toute personne intéressée par la diffusion gratuite de ce livre, à le faire publier, à condition de ne pas s’approprier les droits et à condition de ne rien changer à la traduction, sans permission préalable du traducteur.